CVE-2026-34158 (GCVE-0-2026-34158)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-07-07 03:28 – Updated: 2026-07-07 13:38
VLAI
Title
Coolify: Command injection via single-quote breakout in Docker Compose custom commands
Summary
Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.469, the executeInDocker() helper wraps user-controlled commands in single quotes without escaping embedded single quotes. Attackers who can edit application settings can inject a single quote into docker_compose_custom_build_command or docker_compose_custom_start_command to break out of the quoted context and execute arbitrary commands on the managed server host during deployments, escaping the intended Docker container confinement. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.469.
Severity
8.8 (High)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
SSVC
Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: total
CISA Coordinator (v2.0.3)
CWE
  • CWE-78 - Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
coollabsio coolify Affected: < 4.0.0-beta.469
Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-34158",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-07-07T13:38:23.643397Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-07-07T13:38:48.452Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "exploit"
            ],
            "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "coolify",
          "vendor": "coollabsio",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 4.0.0-beta.469"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.469, the executeInDocker() helper wraps user-controlled commands in single quotes without escaping embedded single quotes. Attackers who can edit application settings can inject a single quote into docker_compose_custom_build_command or docker_compose_custom_start_command to break out of the quoted context and execute arbitrary commands on the managed server host during deployments, escaping the intended Docker container confinement. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.469."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 8.8,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-78",
              "description": "CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-07-07T03:28:33.647Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-j6j2-frv3-g6f7",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Coolify: Command injection via single-quote breakout in Docker Compose custom commands"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2026-34158",
    "datePublished": "2026-07-07T03:28:33.647Z",
    "dateReserved": "2026-03-25T20:12:04.196Z",
    "dateUpdated": "2026-07-07T13:38:48.452Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-34158",
      "date": "2026-07-07",
      "epss": "0.00363",
      "percentile": "0.2829"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2026-34158\",\"sourceIdentifier\":\"security-advisories@github.com\",\"published\":\"2026-07-07T05:16:50.730\",\"lastModified\":\"2026-07-07T14:16:30.277\",\"vulnStatus\":\"Deferred\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.469, the executeInDocker() helper wraps user-controlled commands in single quotes without escaping embedded single quotes. Attackers who can edit application settings can inject a single quote into docker_compose_custom_build_command or docker_compose_custom_start_command to break out of the quoted context and execute arbitrary commands on the managed server host during deployments, escaping the intended Docker container confinement. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.469.\"}],\"affected\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"affectedData\":[{\"vendor\":\"coollabsio\",\"product\":\"coolify\",\"versions\":[{\"version\":\"\u003c 4.0.0-beta.469\",\"status\":\"affected\"}]}]}],\"metrics\":{\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H\",\"baseScore\":8.8,\"baseSeverity\":\"HIGH\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"HIGH\",\"integrityImpact\":\"HIGH\",\"availabilityImpact\":\"HIGH\"},\"exploitabilityScore\":2.8,\"impactScore\":5.9}],\"ssvcV203\":[{\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\",\"ssvcData\":{\"timestamp\":\"2026-07-07T13:38:23.643397Z\",\"id\":\"CVE-2026-34158\",\"options\":[{\"exploitation\":\"poc\"},{\"automatable\":\"no\"},{\"technicalImpact\":\"total\"}],\"role\":\"CISA Coordinator\",\"version\":\"2.0.3\"}}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-78\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7\",\"source\":\"security-advisories@github.com\"},{\"url\":\"https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7\",\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"cna\": {\"title\": \"Coolify: Command injection via single-quote breakout in Docker Compose custom commands\", \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"cweId\": \"CWE-78\", \"lang\": \"en\", \"description\": \"CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)\", \"type\": \"CWE\"}]}], \"metrics\": [{\"cvssV3_1\": {\"attackComplexity\": \"LOW\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"availabilityImpact\": \"HIGH\", \"baseScore\": 8.8, \"baseSeverity\": \"HIGH\", \"confidentialityImpact\": \"HIGH\", \"integrityImpact\": \"HIGH\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"scope\": \"UNCHANGED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H\", \"version\": \"3.1\"}}], \"references\": [{\"name\": \"https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7\", \"tags\": [\"x_refsource_CONFIRM\"], \"url\": \"https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7\"}], \"affected\": [{\"vendor\": \"coollabsio\", \"product\": \"coolify\", \"versions\": [{\"version\": \"\u003c 4.0.0-beta.469\", \"status\": \"affected\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"shortName\": \"GitHub_M\", \"dateUpdated\": \"2026-07-07T03:28:33.647Z\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.469, the executeInDocker() helper wraps user-controlled commands in single quotes without escaping embedded single quotes. Attackers who can edit application settings can inject a single quote into docker_compose_custom_build_command or docker_compose_custom_start_command to break out of the quoted context and execute arbitrary commands on the managed server host during deployments, escaping the intended Docker container confinement. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.469.\"}], \"source\": {\"advisory\": \"GHSA-j6j2-frv3-g6f7\", \"discovery\": \"UNKNOWN\"}}, \"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-34158\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"total\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-07-07T13:38:23.643397Z\"}}}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/coollabsio/coolify/security/advisories/GHSA-j6j2-frv3-g6f7\", \"tags\": [\"exploit\"]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-07-07T13:38:43.426Z\"}}]}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-34158\", \"assignerOrgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"assignerShortName\": \"GitHub_M\", \"dateReserved\": \"2026-03-25T20:12:04.196Z\", \"datePublished\": \"2026-07-07T03:28:33.647Z\", \"dateUpdated\": \"2026-07-07T13:38:48.452Z\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.