Vulnerability-Lookup

BDU:2025-16019 (CVE-2025-53859)

Vulnerability from fstec – Published: 2025-12-17 – Updated: 2026-08-26 – View on bdu.fstec.ru Fixed

Title

Уязвимость обработчика заголовка ответов ngx_mail_smtp_ веб-серверов NGINX Plus и NGINX Open Source, позволяющая нарушителю получить доступ на чтение данных

Summary

Уязвимость обработчика заголовка ответов ngx_mail_smtp_ веб-серверов NGINX Plus и NGINX Open Source связана с нарушением начальной границы буфера. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, получить доступ на чтение данных

Severity

2.6 (Low) CVSS 2.0


                      
                        AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N

3.7 (Low) CVSS 3.1


                      
                        CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

6.3 (Medium) CVSS 4.0


                      
                        CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Class

Code vulnerability

Status

Confirmed by the vendor

Exploitation

Data structure manipulation

Incidents

Being clarified

Remediation

Software update

CWE

CWE-125 - Чтение за границами буфера

Aliases

CVE-2025-53859, VULDB, ID:319939

References

8 references

URL
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-53859
https://angie.software/angie/docs/oss_changes/#angie-1-8-2
https://angie.software/angie/docs/pro_changes/#angie-pro-1-8-2
https://angie.software/adc/docs/adc-changes/#angie-adc-0-6-0
https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/
https://поддержка.нппкт.рф/bin/view/ОСнова/Обновления/3.1/
https://redos.red-soft.ru/search/?iblock_id=24&q=CVE-2025-53859
https://exploitdog.ru/cve/fstec/BDU:2025-16019

Impacted products

11 products from 6 vendors

Vendors

АО «ИВК», NGINX Inc., ООО "Веб-Сервер", ООО «Ред Софт», АО «СберТех», АО «НППКТ»

Products

Альт 8 СП (запись в едином реестре российских программ №4305), АЛЬТ СП 10, NGINX Plus, NGINX Open Source, Angie, Angie PRO, Angie ADC, РЕД ОС (запись в едином реестре российских программ №3751), Platform V SberLinux OS Server (запись в едином реестре российских программ №18785), ОСОН ОСнова Оnyx (запись в едином реестре российских программ №5913), Platform V SynGX (запись в едином реестре российских программ №17374)

Versions

- (Альт 8 СП), - (АЛЬТ СП 10), R31 (NGINX Plus), R30 (NGINX Plus), от R34 до R34 P2 (NGINX Plus), от R33 до R33 P3 (NGINX Plus), от R32 до R32 P3 (NGINX Plus), от 0.7 до 1.29.1 (NGINX Open Source), до 1.10.3 (Angie), до 1.10.3 (Angie PRO), до 0.6.0 (Angie ADC), 8.0 (РЕД ОС), 9.2.0-fstec (Platform V SberLinux OS Server), до 3.1 (ОСОН ОСнова Оnyx), 3.2.0-fstec (Platform V SynGX)

Product types

Operating system, Network device, Network software, Application software

Platforms

АО «ИВК» Альт 8 СП - (запись в едином реестре российских программ №4305), АО «ИВК» АЛЬТ СП 10 -, ООО «Ред Софт» РЕД ОС 8.0 (запись в едином реестре российских программ №3751), АО «СберТех» Platform V SberLinux OS Server 9.2.0-fstec (запись в едином реестре российских программ №18785), АО «НППКТ» ОСОН ОСнова Оnyx до 3.1 (запись в едином реестре российских программ №5913)

Mitigations

Использовать рекомендации: https://my.f5.com/manage/s/article/K000152786 Для Angie: https://angie.software/angie/docs/oss_changes/#angie-1-8-2 https://angie.software/angie/docs/pro_changes/#angie-pro-1-8-2 https://angie.software/adc/docs/adc-changes/#angie-adc-0-6-0 Для ОС АЛЬТ СП 10: установка обновления из публичного репозитория программного средства: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/ Для ОСОН ОСнова Оnyx: Обновление программного обеспечения nginx до версии 1.22.1-9+deb12u3 Для Ред ОС: https://redos.red-soft.ru/search/?iblock_id=24&q=CVE-2025-53859 Для ОС АЛЬТ СП 10: установка обновления из публичного репозитория программного средства: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/ Для ОС Альт 8 СП: установка обновления из публичного репозитория программного средства: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/ Для Platform V SynGX: Обновление Platform V SynGX до версии 3.2.1-fstec

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
  "CVSS 4.0": "AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "\u0410\u041e \u00ab\u0418\u0412\u041a\u00bb, NGINX Inc., \u041e\u041e\u041e \"\u0412\u0435\u0431-\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\", \u041e\u041e\u041e \u00ab\u0420\u0435\u0434 \u0421\u043e\u0444\u0442\u00bb, \u0410\u041e \u00ab\u0421\u0431\u0435\u0440\u0422\u0435\u0445\u00bb, \u0410\u041e \u00ab\u041d\u041f\u041f\u041a\u0422\u00bb",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "- (\u0410\u043b\u044c\u0442 8 \u0421\u041f), - (\u0410\u041b\u042c\u0422 \u0421\u041f 10), R31 (NGINX Plus), R30 (NGINX Plus), \u043e\u0442 R34 \u0434\u043e R34 P2 (NGINX Plus), \u043e\u0442 R33 \u0434\u043e R33 P3 (NGINX Plus), \u043e\u0442 R32 \u0434\u043e R32 P3 (NGINX Plus), \u043e\u0442 0.7 \u0434\u043e 1.29.1 (NGINX Open Source), \u0434\u043e 1.10.3 (Angie), \u0434\u043e 1.10.3 (Angie PRO), \u0434\u043e 0.6.0 (Angie ADC), 8.0 (\u0420\u0415\u0414 \u041e\u0421), 9.2.0-fstec (Platform V SberLinux OS Server), \u0434\u043e 3.1 (\u041e\u0421\u041e\u041d \u041e\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041enyx), 3.2.0-fstec (Platform V SynGX)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438:\nhttps://my.f5.com/manage/s/article/K000152786\n\n\u0414\u043b\u044f Angie:\nhttps://angie.software/angie/docs/oss_changes/#angie-1-8-2\nhttps://angie.software/angie/docs/pro_changes/#angie-pro-1-8-2\nhttps://angie.software/adc/docs/adc-changes/#angie-adc-0-6-0\n\n\u0414\u043b\u044f \u041e\u0421 \u0410\u041b\u042c\u0422 \u0421\u041f 10: \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\n\n\n\n\u0414\u043b\u044f \u041e\u0421\u041e\u041d \u041e\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041enyx: \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f nginx \u0434\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 1.22.1-9+deb12u3\n\n\u0414\u043b\u044f \u0420\u0435\u0434 \u041e\u0421:\nhttps://redos.red-soft.ru/search/?iblock_id=24\u0026q=CVE-2025-53859\n\n\u0414\u043b\u044f \u041e\u0421 \u0410\u041b\u042c\u0422 \u0421\u041f 10: \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\n\n\u0414\u043b\u044f \u041e\u0421 \u0410\u043b\u044c\u0442 8 \u0421\u041f: \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430: https://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\n\n\u0414\u043b\u044f Platform V SynGX:\n\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Platform V SynGX \u0434\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 3.2.1-fstec",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "29.07.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "26.08.2026",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "17.12.2025",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2025-16019",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2025-53859, VulDB ID:319939",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "\u0410\u043b\u044c\u0442 8 \u0421\u041f (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21164305), \u0410\u041b\u042c\u0422 \u0421\u041f 10, NGINX Plus, NGINX Open Source, Angie, Angie PRO, Angie ADC, \u0420\u0415\u0414 \u041e\u0421 (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21163751), Platform V SberLinux OS Server (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u211618785), \u041e\u0421\u041e\u041d \u041e\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041enyx (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21165913), Platform V SynGX (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u211617374)",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": "\u0410\u041e \u00ab\u0418\u0412\u041a\u00bb \u0410\u043b\u044c\u0442 8 \u0421\u041f -  (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21164305), \u0410\u041e \u00ab\u0418\u0412\u041a\u00bb \u0410\u041b\u042c\u0422 \u0421\u041f 10 - , \u041e\u041e\u041e \u00ab\u0420\u0435\u0434 \u0421\u043e\u0444\u0442\u00bb \u0420\u0415\u0414 \u041e\u0421 8.0  (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21163751), \u0410\u041e \u00ab\u0421\u0431\u0435\u0440\u0422\u0435\u0445\u00bb Platform V SberLinux OS Server 9.2.0-fstec  (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u211618785), \u0410\u041e \u00ab\u041d\u041f\u041f\u041a\u0422\u00bb \u041e\u0421\u041e\u041d \u041e\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041enyx \u0434\u043e 3.1  (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u21165913)",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 ngx_mail_smtp_ \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 NGINX Plus \u0438 NGINX Open Source, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 (CWE-125)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 ngx_mail_smtp_ \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 NGINX Plus \u0438 NGINX Open Source \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-53859\nhttps://angie.software/angie/docs/oss_changes/#angie-1-8-2\nhttps://angie.software/angie/docs/pro_changes/#angie-pro-1-8-2\nhttps://angie.software/adc/docs/adc-changes/#angie-adc-0-6-0\nhttps://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\n\nhttps://\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430.\u043d\u043f\u043f\u043a\u0442.\u0440\u0444/bin/view/\u041e\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430/\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f/3.1/\nhttps://redos.red-soft.ru/search/?iblock_id=24\u0026q=CVE-2025-53859\nhttps://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\nhttps://altsp.su/obnovleniya-bezopasnosti/\nhttps://exploitdog.ru/cve/fstec/BDU:2025-16019",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435 \u041f\u041e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-125",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 2,6)\n\u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.1 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 3,7)\n\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 4.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 6,3)"
}

CVE-2025-53859 (GCVE-0-2025-53859)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-08-13 14:46 – Updated: 2025-11-04 21:12

Title

NGINX ngx_mail_smtp_module vulnerability

Summary

NGINX Open Source and NGINX Plus have a vulnerability in the ngx_mail_smtp_module that might allow an unauthenticated attacker to over-read NGINX SMTP authentication process memory; as a result, the server side may leak arbitrary bytes sent in a request to the authentication server. This issue happens during the NGINX SMTP authentication process and requires the attacker to make preparations against the target system to extract the leaked data. The issue affects NGINX only if (1) it is built with the ngx_mail_smtp_module, (2) the smtp_auth directive is configured with method "none," and (3) the authentication server returns the "Auth-Wait" response header. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

Severity

3.7 (Low)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

SSVC

Exploitation: none Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-08-13 15:06 UTC

CWE

CWE-125 - Out-of-bounds Read

Assigner

f5 mitre root

References

2 references

URL	Tags
https://my.f5.com/manage/s/article/K000152786	vendor-advisory
http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/08/13/5

Impacted products

2 products

Vendor	Product	Version
F5	NGINX Plus	Unaffected: R35 (custom) Affected: R34 , < R34 P2 (custom) Affected: R33 , < R33 P3 (custom) Affected: R32 , < R32 P3 (custom) Affected: R31 , < * (custom) Affected: R30 , < * (custom)
F5	NGINX Open Source	Affected: 0.7 , < 1.29.1 (custom)

Date Public

2025-08-13 14:00

Credits

F5 acknowledges the Amazon Web Services Security team for bringing this issue to our attention and following the highest standards of coordinated disclosure.

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-53859",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-08-13T15:06:23.895538Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-08-13T15:14:55.021Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      },
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-11-04T21:12:39.856Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/08/13/5"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unknown",
          "modules": [
            "ngx_mail_smtp_module"
          ],
          "product": "NGINX Plus",
          "vendor": "F5",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "R35",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThan": "R34 P2",
              "status": "affected",
              "version": "R34",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThan": "R33 P3",
              "status": "affected",
              "version": "R33",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThan": "R32 P3",
              "status": "affected",
              "version": "R32",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "affected",
              "version": "R31",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "affected",
              "version": "R30",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unknown",
          "modules": [
            "ngx_mail_smtp_module"
          ],
          "product": "NGINX Open Source",
          "vendor": "F5",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "1.29.1",
              "status": "affected",
              "version": "0.7",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "F5 acknowledges the Amazon Web Services Security team for bringing this issue to our attention and following the highest standards of coordinated disclosure."
        }
      ],
      "datePublic": "2025-08-13T14:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "NGINX Open Source and NGINX Plus have a vulnerability in the ngx_mail_smtp_module that might allow an unauthenticated attacker to over-read NGINX SMTP authentication process memory; as a result, the server side may leak arbitrary bytes sent in a request to the authentication server. This issue happens during the NGINX SMTP authentication process and requires the attacker to make preparations against the target system to extract the leaked data. The issue affects NGINX only if (1) it is built with the ngx_mail_smtp_module, (2) the smtp_auth directive is configured with method \"none,\" and (3) the authentication server returns the \"Auth-Wait\" response header.\n\n\n\n\nNote: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated."
            }
          ],
          "value": "NGINX Open Source and NGINX Plus have a vulnerability in the ngx_mail_smtp_module that might allow an unauthenticated attacker to over-read NGINX SMTP authentication process memory; as a result, the server side may leak arbitrary bytes sent in a request to the authentication server. This issue happens during the NGINX SMTP authentication process and requires the attacker to make preparations against the target system to extract the leaked data. The issue affects NGINX only if (1) it is built with the ngx_mail_smtp_module, (2) the smtp_auth directive is configured with method \"none,\" and (3) the authentication server returns the \"Auth-Wait\" response header.\n\n\n\n\nNote: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 3.7,
            "baseSeverity": "LOW",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "NONE",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-125",
              "description": "CWE-125 Out-of-bounds Read",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-08-13T14:46:55.471Z",
        "orgId": "9dacffd4-cb11-413f-8451-fbbfd4ddc0ab",
        "shortName": "f5"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://my.f5.com/manage/s/article/K000152786"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "NGINX ngx_mail_smtp_module vulnerability",
      "x_generator": {
        "engine": "F5 SIRTBot v1.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "9dacffd4-cb11-413f-8451-fbbfd4ddc0ab",
    "assignerShortName": "f5",
    "cveId": "CVE-2025-53859",
    "datePublished": "2025-08-13T14:46:55.471Z",
    "dateReserved": "2025-07-29T17:12:25.039Z",
    "dateUpdated": "2025-11-04T21:12:39.856Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.