Vulnerability-Lookup

CERTFR-2025-AVI-0658

Vulnerability from certfr_avis - Published: - Updated:

De multiples vulnérabilités ont été découvertes dans Trend Micro Apex One. Elles permettent à un attaquant de provoquer une exécution de code arbitraire à distance.

Solutions

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

L'éditeur indique que les vulnérabilités CVE-2025-54948 et CVE-2025-54987 sont activement exploitées.

Impacted products

	Vendor	Product	Description
	Trend Micro	Apex One	Apex One (on-prem) sans le correctif FixTool_Aug2025

References

Title

Publication Time

CVE-2025-54948 (GCVE-0-2025-54948)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-08-05 13:00 – Updated: 2025-10-21 22:45

Summary

A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations.

Severity

9.4 (Critical)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:H

SSVC

Exploitation: active Automatable: yes Technical Impact: total

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-08-18 14:39 UTC

CWE

CWE-78 - OS Command Injection

Assigner

trendmicro mitre root

References

2 references

URL	Tags
https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-…
https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilit…	government-resource

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
Trend Micro, Inc.	Trend Micro Apex One	Affected: 2019 (14.0) , < 14.0.0.14039 (semver) cpe:2.3:a:trendmicro:apexone_server:14.0.0.14039:::::::*

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-54948",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "active"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-08-18T14:39:41.164980Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          },
          {
            "other": {
              "content": {
                "dateAdded": "2025-08-18",
                "reference": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2025-54948"
              },
              "type": "kev"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-10-21T22:45:21.386Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "government-resource"
            ],
            "url": "https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2025-54948"
          }
        ],
        "timeline": [
          {
            "lang": "en",
            "time": "2025-08-18T00:00:00.000Z",
            "value": "CVE-2025-54948 added to CISA KEV"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:trendmicro:apexone_server:14.0.0.14039:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "product": "Trend Micro Apex One",
          "vendor": "Trend Micro, Inc.",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "14.0.0.14039",
              "status": "affected",
              "version": "2019 (14.0)",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 9.4,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-78",
              "description": "CWE-78: OS Command Injection",
              "lang": "en-US",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-08-05T13:00:19.905Z",
        "orgId": "7f7bd7df-cffe-4fdb-ab6d-859363b89272",
        "shortName": "trendmicro"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-0020652"
        }
      ]
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "7f7bd7df-cffe-4fdb-ab6d-859363b89272",
    "assignerShortName": "trendmicro",
    "cveId": "CVE-2025-54948",
    "datePublished": "2025-08-05T13:00:19.905Z",
    "dateReserved": "2025-08-01T14:13:10.297Z",
    "dateUpdated": "2025-10-21T22:45:21.386Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

CVE-2025-54987 (GCVE-0-2025-54987)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-08-05 13:00 – Updated: 2026-02-26 17:49

Summary

A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations. This vulnerability is essentially the same as CVE-2025-54948 but targets a different CPU architecture.

Severity

9.4 (Critical)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:H

SSVC

Exploitation: none Automatable: yes Technical Impact: total

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-08-06 03:55 UTC

CWE

CWE-78 - OS Command Injection

Assigner

trendmicro mitre root

References

1 reference

URL	Tags
https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-…

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
Trend Micro, Inc.	Trend Micro Apex One	Affected: 2019 (14.0) , < 14.0.0.14039 (semver) cpe:2.3:a:trendmicro:apexone_server:14.0.0.14039:::::::*

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-54987",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-08-06T03:55:19.746207Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-02-26T17:49:58.349Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:trendmicro:apexone_server:14.0.0.14039:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "product": "Trend Micro Apex One",
          "vendor": "Trend Micro, Inc.",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "14.0.0.14039",
              "status": "affected",
              "version": "2019 (14.0)",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability in Trend Micro Apex One (on-premise) management console could allow a pre-authenticated remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations. This vulnerability is essentially the same as CVE-2025-54948 but targets a different CPU architecture."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 9.4,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-78",
              "description": "CWE-78: OS Command Injection",
              "lang": "en-US",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-08-05T13:00:38.698Z",
        "orgId": "7f7bd7df-cffe-4fdb-ab6d-859363b89272",
        "shortName": "trendmicro"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-0020652"
        }
      ]
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "7f7bd7df-cffe-4fdb-ab6d-859363b89272",
    "assignerShortName": "trendmicro",
    "cveId": "CVE-2025-54987",
    "datePublished": "2025-08-05T13:00:38.698Z",
    "dateReserved": "2025-08-04T14:55:12.735Z",
    "dateUpdated": "2026-02-26T17:49:58.349Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.

Action not permitted

CERTFR-2025-AVI-0658

Solutions

CVE-2025-54948 (GCVE-0-2025-54948)

CVE-2025-54987 (GCVE-0-2025-54987)

Tags

Sightings

Nomenclature

Related by attack behaviour