Vulnerability-Lookup

BDU:2023-06097

Vulnerability from fstec - Published: 12.09.2023

Title

Уязвимость программного средства управления API-интерфейсами 3Scale Admin Portal, связанная с раскрытием информации посредством кэширования браузера, позволяющая нарушителю раскрыть защищаемую информацию

Description

Уязвимость программного средства управления API-интерфейсами 3Scale Admin Portal связана с раскрытием информации посредством кэширования браузера. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю раскрыть защищаемую информацию

Severity


                    
                      AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Vendor

Red Hat, Inc.

Software Name

Red Hat 3scale API Management Platform

Software Version

2 (Red Hat 3scale API Management Platform)

Possible Mitigations

Использование рекомендаций: https://access.redhat.com/security/cve/cve-2023-4910

Reference

https://access.redhat.com/security/cve/cve-2023-4910 https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2238498

CWE

CWE-525

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:L/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N",
  "CVSS 3.0": "AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Red Hat, Inc.",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "2 (Red Hat 3scale API Management Platform)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439:\nhttps://access.redhat.com/security/cve/cve-2023-4910",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "12.09.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "26.09.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "26.09.2023",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2023-06097",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2023-4910",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Red Hat 3scale API Management Platform",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f API-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c\u0438 3Scale Admin Portal, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u0420\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 (CWE-525)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f API-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c\u0438 3Scale Admin Portal \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://access.redhat.com/security/cve/cve-2023-4910\nhttps://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2238498",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435 \u041f\u041e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-525",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 4,6)\n\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 5,5)"
}

CVE-2023-4910 (GCVE-0-2023-4910)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2023-11-06 12:49 – Updated: 2025-11-20 17:56

Title

3scale-admin-portal: logged out users tokens can be accessed

Summary

A flaw was found In 3Scale Admin Portal. If a user logs out from the personal tokens page and then presses the back button in the browser, the tokens page is rendered from the browser cache.

Severity

5.5 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

SSVC

Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2024-01-31 15:18 UTC

CWE

CWE-668 - Exposure of Resource to Wrong Sphere

Assigner

redhat redhat root

References

2 references

URL	Tags
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-4910	vdb-entryx_refsource_REDHAT
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2238498	issue-trackingx_refsource_REDHAT

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
Red Hat	Red Hat 3scale API Management Platform 2	cpe:/a:redhat:red_hat_3scale_amp:2

Date Public

2023-09-12 00:00

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-4910",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-01-31T15:18:13.339253Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-06-04T17:27:12.993Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      },
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T07:44:52.210Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "vdb-entry",
              "x_refsource_REDHAT",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-4910"
          },
          {
            "name": "RHBZ#2238498",
            "tags": [
              "issue-tracking",
              "x_refsource_REDHAT",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2238498"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:red_hat_3scale_amp:2"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "3scale-admin-portal",
          "product": "Red Hat 3scale API Management Platform 2",
          "vendor": "Red Hat"
        }
      ],
      "datePublic": "2023-09-12T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A flaw was found In 3Scale Admin Portal. If a user logs out from the personal tokens page and then presses the back button in the browser, the tokens page is rendered from the browser cache."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "other": {
            "content": {
              "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
              "value": "Moderate"
            },
            "type": "Red Hat severity rating"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "LOCAL",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS"
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-668",
              "description": "Exposure of Resource to Wrong Sphere",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-11-20T17:56:04.708Z",
        "orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
        "shortName": "redhat"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-4910"
        },
        {
          "name": "RHBZ#2238498",
          "tags": [
            "issue-tracking",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2238498"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2023-09-12T00:00:00.000Z",
          "value": "Reported to Red Hat."
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2023-09-12T00:00:00.000Z",
          "value": "Made public."
        }
      ],
      "title": "3scale-admin-portal: logged out users tokens can be accessed",
      "workarounds": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "No mitigation is yet available for this flaw."
        }
      ],
      "x_redhatCweChain": "CWE-668: Exposure of Resource to Wrong Sphere"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
    "assignerShortName": "redhat",
    "cveId": "CVE-2023-4910",
    "datePublished": "2023-11-06T12:49:37.751Z",
    "dateReserved": "2023-09-12T08:57:04.299Z",
    "dateUpdated": "2025-11-20T17:56:04.708Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.